Joao Maia Fotografia
Menu
  • Viagens
  • Artesãos
  • Máscaras
  • Festivais
  • Biografia
  • Contacto
  • English
Home  /  Festivais  /  Chamas e Fé
Festivais

Chamas e Fé

8 Minutes Read

Aninhada no coração da Península de Noto, na Província de Ishikawa, repousa a encantadora vila piscatória de Ushitsu, anfitriã de um dos festivais mais fantásticos do Japão: o Abare Matsuri. No centro desta celebração vibrante estão as emblemáticas lanternas Kiriko, características dos festivais da península de Noto, que tomam o palco principal enquanto iluminam as ruas e cativam os espectadores com o seu brilho hipnotizante.

Three Kiriko lantern floats

Na manhã de sexta-feira, um espírito comunal desperta a vila. Vizinhos unem-se, trabalhando em harmonia para montar as lanternas Kiriko. Em simultâneo, o sacerdote xintoísta inicia uma jornada sagrada. De Kiriko em Kiriko, bênçãos são concedidas, infundindo cada uma com significado espiritual e preparando-as para a procissão que se avizinha.

People working on Kiriko lantern float
People working on Kiriko lantern float
Shinto priest blessing Kiriko lantern float

À tarde, com as pesadas lanternas prontas, a procissão começa, serpenteando pelas ruas, uma massa de cultura e camaradagem. Risos e conversas enchem o ar, reacendendo velhas amizades e forjando novas. Os mais velhos da vila emergem das suas casas, enquanto assistem ao desfile vibrante desdobrar-se diante deles.

Kiriko lantern float parade on Ushitsu streets
Kiriko lantern float parade on Ushitsu streets
Man carrying Kiriko lantern float
Two friends stand near Kiriko lantern float
Two girls carrying Kiriko lantern float
People resting from carrying Kiriko lantern floats
People carrying Kiriko lantern float on Ushitsu harbour
Kiriko lantern lit at dusk

A verdadeira essência do festival revela-se ao anoitecer. Grandes fogueiras irrompem no céu, lançando um tom dourado sobre os rostos dos portadores. Estes transportam os Kiriko pelo labirinto de fogo, as suas silhuetas dançando contra a luz. O ar enche-se com as melodias alegres das flautas e os batimentos incessantes dos tambores taiko, pontuados pelos gritos animados dos portadores.

Kiriko lantern carried through fire
Boy standing on Kiriko lanern with fire on the background
Two Kiriko lanterns lit, with fire nearby
A boy and girl play the taiko drums
A woman plays a flute with burning embers on the background

Mas o que distingue o Abare Matsuri é a sua abordagem ousada e pouco convencional às tradições festivas. O próprio nome, que se traduz aproximadamente por “festival da violência”, pode parecer perturbador à primeira vista, mas os eventos do segundo dia desvendam a intensidade por trás dele. Os Mikoshi, santuários portáteis tipicamente tratados com reverência nos festivais japoneses, são submetidos a uma série de rituais aparentemente brutais. São incendiados, as suas estruturas de madeira chamuscadas pelas chamas, antes de serem batidos e raspados contra o solo. Como se isso não bastasse, são encharcados em água e sake, lançados ao rio e cobertos com brasas de fogueiras ardentes.

Mikoshi with flames on the background
Mikoshi thrown into the river
Men in the river throw water ate the Mikoshi
Men in the river crash the mikoshi with embers falling from above
Men in the river crash the mikoshi with embers falling from above

À medida que a noite avança, os gritos dos portadores tornam-se roucos, os seus corpos exaustos pela cerimónia implacável. No entanto, o seu espírito nunca vacila. Este festival não é apenas uma demonstração de força física; é uma celebração da resiliência, uma dança comunal com os elementos primordiais do fogo e da água.

Men rest while a prayer is cast at the mikoshi
A man rests after the festival

O Abare Matsuri é um festim visual, uma história da paixão inabalável de uma comunidade e um lembrete de que, no coração do Japão, o espírito antigo da celebração arde intensamente desde sempre.

Tags: Ásia, Festival, Ishikawa, Japão, Matsuri, Noto
Previous Article
Uma Bebida da Terra dos Deuses
Next Article
Noites de Yatai

About Author

Joao Maia

Related Posts

Festivais

Bugaku: Da Corte Imperial para as Montanhas de Akita

5 Minutes Read
Festivais

Desejos Ardentes

6 Minute Read
Festivais

Sol, Mikoshi e Água Salgada

4 Minutes Read

All images on the web site are owned and © Copyrighted by João Maia. Do not use images without permission.